alphabetic writing

1. It can be said that the components of Chinese characters are arrayed in two dimensions, rather than in the neat one-dimensional rows of alphabetic writing.
   可以说，汉字的偏旁部首是可以按两个方向来排列组合成汉字的，而不象字母那样只按一个方向排列，看起来很整洁。
2. Why Is Alphabetic System of Writing of Chinese Language Not Feasible& An Explanation of General Linguistics 'Principles
   汉语言的文字拼音化为何行不通&普通语言学原理的阐释
3. Chinese Word Distinguishing ( CWD) is one of the differences between Chinese processing and alphabetic writing language processing.
   汉语分词是汉语处理与拼音文字语言处理的一个不同点。
4. A word that is written with two letters in an alphabetic writing system.
   两个字母按照字母顺序进行书面形式的书写。
5. I always pass that character layout takes more time and effort in order to achieve and English ( the most widely used alphabetic writing country) the same visual layout.
   汉字排版总是需要花更多的时间与精力，才能达到与英文（国内应用最多的拼音文字）排版同样的视觉效果。
6. Begins with the smelting of iron ore, and passes into civilization with the invention of alphabetic writing and its use for literary records.
   从铁矿石的冶炼开始，并由于文字的发明及其应用于文献记录而过渡到文明时代。
7. The first chapter introduces the characteristics of Chinese characters, and the major difference between characters and alphabetic writing.
   第一讲介绍汉字的特点以及汉字和拼音文字的主要区别。
8. Some so-called outstanding person appealed to people to use alphabetic system of writing and to abandon Chinese characters.
   一些所谓的杰出人诉诸人使用写作的照字母次序系统并且放弃中国个性。
9. Why is alphabetic writing "the most efficient writing system possible"?
   为啥子说字母书写是“最有用的书写体系”？
10. A Study on the Orthographic Awareness among the Students Possessing Alphabetic Writing; Acquirement and Application of the First Letter of Pinyin in VFP
    母语为拼音文字的学习者汉字正字法意识发展的研究VFP中汉字拼音首字母的获取及应用
11. Chinese characters are not alphabetic writing but meaning-phonetic writing.
    汉字不是拼音文字，而是意音文字。
12. A study of character writing errors by foreign learner using alphabetic writing
    拼音文字背景的外国学生汉字书写错误研究
13. Based on the Scheme for the Chinese Phonetic Alphabets, as well as the advantages and disadvantages of the early spelling of Chinese Roman alphabetic writing, a completely new coding scheme for Chinese phonetic alphabets is formulated.
    以汉语拼音方案为基础，借鉴早期国语罗马字拼音法式的优缺点，创造性地设计了一种全新的汉语拼音文字性编码方案。
14. Chinese character is widely used in Viet Nam and has deeply affected Zi Nan and Vietnamese alphabetic writing.
    汉字在越南运用极广、影响极深，字喃和越南拼音文字深受其影响。
15. However, constructive features do affect the development of the awareness. A Study on the Orthographic Awareness among the Students Possessing Alphabetic Writing
    正字法意识是在识字过程中发展起来的。母语为拼音文字的学习者汉字正字法意识发展的研究
16. A Contrastive Study of Ideography and Alphabetic Writing, and Chinese and Western Modes of Thinking
    英汉文字体系与中西方思维方式对比研究
17. Then discusses even refutes some traditional points of view, such as characters are more complicated and less advanced than alphabetic writing system.
    然后对一些被认为是理所当然的传统观点（如汉字比字母文字复杂、落后）进行了讨论；
18. The words of alphabetic system of writing can not only be compared with Chinese characters but also reveal the attributes and characteristics of different word systems by comparison.
    拼音文字的字不仅可以与汉字进行比较，而且通过比较可以揭示不同文字系统的性质和特点。
19. The character view of "The character is the written symbol of recording the language" is the conclusion which roots in the language anaclisis of the alphabetic writing, and reflects the fact of alphabetic writing merely.
    文字是记录语言的书写符号的文字观，是植根于拼音文字对语言的依附性得出的结论，反映的仅仅是拼音文字的事实。
20. In fact, before the European missionaries learned the three orient languages, Chinese, which was the common written language of the three, had already contacted with another western language& Sanskrit that also uses the alphabetic writing as its recording characters as European languages.
    其实，在欧洲传教士认知日中朝三国语言特别是当时三国的共同语文汉文之前，汉语已经与另一种西来的以拼音文字为记录符号的语言梵语发生了语言接触。
21. The relationship between phonological awareness and reading has gone deep in the study of western alphabetic writing, and provided a lot of support for the predictive effect of phonological awareness in reading comprehension.
    西方拼音文字关于语音意识与儿童早期阅读理解关系的研究已较为深入，并为语音意识对阅读理解的预测作用提供了大量支持。
22. As Chinese characters have the characteristics of graphic, phonology and semantic, the examination of the process of Chinese characters activation can explore their processing mechanism and develop the reading theory that based on the alphabetic writing.
    汉字具有形、音、义的特性，因此考察其音、义激活的时间进程既可以探索汉字的加工机制，也可以发展基于拼音文字的阅读理论。
23. These approaches laid a good foundation for the later coming European languages, such as Latin, Portuguese, and English, which also use alphabetic writing.
    这为另一种西来的以拼音文字为记录符号的语言&拉丁语、葡语、英语等与汉字汉语的接触奠定了良好的基础。
24. Traditional Chinese characters ( including Chinese characters and a number of minority languages) comparing with the alphabetic writing is different from the phonetic meaning and also the special space configuration with kind of special decorative beauty.
    中国传统文字（包括汉字与一些少数民族文字）与拼音文字不同，它在表音表意的同时，还因为其特殊的空间构型，具有一种特殊的装饰美感。
25. Uyghur language is mainly used in the Xinjiang Uygur Autonomous Region of China and Alphabetic writing based on the Arabic text-based, the array of letters is right to left and there are spaces between words.
    维吾尔语是主要分布于中国新疆维吾尔自治区的维吾尔族使用的语言和文字，是以阿拉伯文字为基础的拼音文字，用字母从右到左的线性排列，词间存在空格从右向左书写。
26. Thai language use alphabetic writing, while Chinese language use ideogram.
    泰语使用拼音文字，汉语使用表意文字。

noun

1. a writing system based on alphabetic characters

   Synonym:    alphabetic script